NIWA

Garden Lexicon

庭師辞典

庭を読むための言葉、素材、構成要素をまとめています。

公開項目 100

庭門

Garden Gate

説明

庭の入口や空間の切り替わりを示す門。

手水鉢

Water Basin

説明

手を清めるための水をたたえる鉢。

Bamboo Water Spout

説明

水を導くための竹などで作られた水口。

腰掛待合

Waiting Bench

説明

茶室へ入る前に客が待つ場所。

茶室

Tea House

説明

茶の湯のためにつくられた小さな建築空間。

縁側からの眺め

Veranda View

説明

建物の内側から庭を眺める視点。

結界

Threshold

説明

空間の境界や気持ちの切り替わりを示す要素。

アプローチ

Approach

説明

入口から庭や建物へ向かう動線。

陰影

Shade and Shadow

説明

光と影の差によって庭に奥行きをつくる要素。

光の取り込み

Borrowed Light

説明

光の入り方を利用して庭の印象をつくる考え方。

視点場

Viewpoint

説明

庭を眺めるために意識された場所。

余白

Negative Space

説明

何も置かないことで景色を引き立てる空間。

Ma

説明

ものとものの間にある余白や時間の感覚。

侘び寂び

Wabi-Sabi

説明

不完全さ、経年、静けさの中に美を見出す感覚。

Plum

説明

早春に花を咲かせる、香りと季節感のある花木。

花菖蒲

Japanese Iris

説明

水辺や湿地に季節の色を添える花。

シダ

Fern

説明

日陰や湿り気のある場所に柔らかな緑を与える植物。

椿

Camellia

説明

冬から春にかけて花を咲かせる常緑の花木。

Cherry Blossom

説明

春の景色を象徴する花木。

赤松

Japanese Red Pine

説明

柔らかな幹肌と軽やかな姿を持つ松。

植栽基盤診断士

Planting Base Diagnostician

説明

植栽の基盤となる土壌環境を診断する専門資格。

街路樹剪定士

Street Tree Pruner

説明

街路樹の剪定に関する専門知識と技術を示す資格。

軽トラック

Kei Truck

説明

庭師や植木屋が道具や枝葉を運ぶためによく使う小型車両。

ユニック車

Crane Truck

説明

重い石や樹木を吊り上げて運ぶための車両。

高所作業車

Aerial Work Platform

説明

高木作業を安全に行うための車両・機械。

脚立

Ladder

説明

高い枝や樹木の手入れに使う道具。

ブロア

Blower

説明

落ち葉や作業後のゴミを風で集める機械道具。

Pruning Saw

説明

鋏では切れない太い枝を切るための道具。

水やり

Watering

説明

植物の状態や季節に合わせて水を与える管理。

施肥

Fertilizing

説明

植物に必要な養分を補う管理。

落ち葉清掃

Leaf Cleaning

説明

落ち葉を集め、庭の景色と安全性を整える作業。

清掃

Garden Cleaning

説明

落ち葉や枝、作業後のゴミを整える庭仕事。

高木作業

Tall Tree Work

説明

高い木の剪定や伐採に関わる専門作業。

枝下ろし

Branch Lowering

説明

大きく伸びた枝を安全に切り下げる作業。

抜根

Stump Removal

説明

伐採後に残った根や切り株を取り除く作業。

季節管理

Seasonal Care

説明

季節ごとの変化に合わせて庭を整える管理。

病害虫管理

Pest and Disease Management

説明

植物を病気や害虫から守るための管理。

樹勢

Tree Vigor

説明

木の健康状態や成長の勢い。

植栽基盤診断

Planting Base Diagnosis

説明

植物が育つ土壌環境を調査・評価すること。

排水

Drainage

説明

庭に水がたまりすぎないようにする設計・管理。

土壌改良

Soil Improvement

説明

植物が育ちやすいように土の状態を整える作業。

マルチング

Mulching

説明

土の表面を資材で覆い、乾燥や雑草を抑える管理。

根鉢

Root Ball

説明

移植時に根と土をまとめた部分。

移植

Transplanting

説明

木や植物を別の場所へ移す庭仕事。

幹巻き

Trunk Wrapping

説明

樹木の幹を保護するために布や資材を巻く管理。

こも巻き

Straw Mat Wrapping

説明

樹木の幹にわらやこもを巻く冬の管理。

雪吊り

Snow Protection Ropes

説明

雪の重みから枝を守るための冬の庭仕事。

州浜

Pebble Beach

説明

池の水際に小石などで浅い浜辺を表す構成。

白砂

White Sand

説明

庭に明るさと清らかな余白をつくる砂。

砂利

Gravel

説明

地面を覆い、余白や水の見立てをつくる素材。

枯流れ

Dry Stream

説明

水を使わず、石や砂利で流れを表現する要素。

護岸

Pond Edge

説明

池や流れの水際を整える部分。

Island

説明

池の中に浮かぶようにつくられる庭園要素。

Bamboo

説明

庭に垂直性、音、軽やかさを与える植物素材。

モミジ

Japanese Maple

説明

紅葉や繊細な葉の表情で庭に季節感を与える木。

黒松

Japanese Black Pine

説明

力強い幹と針葉を持つ、日本庭園でよく使われる松。

樹木医

Tree Doctor

説明

樹木の診断や保全に関わる専門資格。

造園技能士

Landscape Gardening Technician

説明

造園技能に関する国家技能検定の資格。

造園施工管理技士

Landscape Construction Management Engineer

説明

造園工事の施工管理に関する国家資格。

刈払機

Brush Cutter

説明

草刈りや雑草管理に使う機械道具。

チェーンソー

Chainsaw

説明

太い枝や幹を切るための機械道具。

刈込鋏

Hedge Shears

説明

刈込や生垣の形を整えるための鋏。

剪定鋏

Pruning Shears

説明

枝を切るための庭師の基本的な道具。

空き家の庭管理

Vacant House Garden Care

説明

人が住んでいない家の庭を定期的に整える管理。

庭じまい

Garden Closure

説明

管理が難しくなった庭を整理し、暮らしに合わせて縮小すること。

伐採

Tree Removal

説明

不要または危険になった木を切り倒す作業。

除草

Weeding

説明

庭の余白と植栽の状態を保つために雑草を取り除く仕事。

庭の年間管理

Annual Garden Maintenance

説明

季節ごとに庭を整え、長く美しく保つ仕事。

遣水

Yarimizu

説明

庭の中に水を流すための浅い流れ。

Waterfall

説明

水の動きと音を庭に与える水景要素。

生垣

Hedge

説明

植物でつくられる庭の境界。

竹垣

Bamboo Fence

説明

境界や背景をつくる竹の垣根。

園路

Garden Path

説明

庭の歩く順序と視線の変化をつくる道。

Bridge

説明

場所をつなぎ、視点を変える庭園要素。

砂紋

Sand Ripples

説明

砂や砂利に描かれる水や流れを思わせる模様。

借景

Shakkei

説明

庭の外の景色を庭の構成に取り込む技法。

大名庭園

Daimyo Garden

説明

江戸時代の大名屋敷などに造られた大規模な庭園。

池泉回遊式庭園

Pond Strolling Garden

説明

池を中心に園路を巡りながら景色を楽しむ庭園様式。

回遊式庭園

Strolling Garden

説明

園路を歩きながら景色の変化を楽しむ庭園様式。

坪庭

Tsuboniwa

説明

小さな空間につくられる庭。

茶庭

Tea Garden

説明

茶室へ至る所作と静けさをつくる庭。

露地

Roji

説明

茶室へ向かうための静かな庭の道。

築山

Artificial Hill

説明

庭の中に山や起伏を見立ててつくる地形。

借景

Borrowed Scenery

説明

庭の外にある山や建物などを庭の景色に取り込む考え方。

枯山水

Karesansui

説明

水を使わず、石や砂で山水を表す庭園様式。

石組み

Stone Arrangement

説明

石を組み合わせ、庭の構造や見立てをつくる技法。

植栽

Planting

説明

植物を配置し、季節・奥行き・暮らしとの関係をつくる庭仕事。

刈込

Clipped Shrubs

説明

低木や植栽を刈り込み、庭の輪郭を整える技法。

透かし剪定

Thinning Pruning

説明

枝を間引き、光と風の通りをつくる剪定。

剪定

Pruning

説明

木を小さくするのではなく、光・風・形を整える庭仕事。

庭木

Niwaki

説明

庭の景色として育てられ、形づくられる木。

Pine

説明

庭の輪郭と時間の流れを表す代表的な庭木。

Moss

説明

庭に湿度、時間、静けさを与える植物要素。

蹲踞

Tsukubai

説明

茶庭で手や心を清めるための低い手水鉢。

灯籠

Stone Lantern

説明

庭の景色に高さと静かな焦点を与える石造物。

延段

Stone Path

説明

切石や自然石を組み合わせた庭の通路。

飛石

Stepping Stones

説明

歩く速度と視線の向きを整える石。

景石

Landscape Stone

説明

景色の要となるように据えられた石。

Stone

説明

庭の骨格や視線の止まりをつくる要素。

Pond

説明

庭園の水景を構成する中心的な要素。